LG GP50NB40与三星SE-218GN均采用外置安装方式，接口类型分别为USB和USB 2.0。缓存容量上，LG为0.75MB，三星为0.7MB，两者相差无几。在读取速度方面，LG支持DVD+R DL 8X、CD-ROM 24X等，而三星支持DVD±R 8X、CD-ROM 24X等，三星的格式支持更全面。写入速度上，三星提供DVD±R 8X、DVD±RW 6X等，LG未明确写入速度，但作为刻录机应具备相应能力。外观上，LG尺寸为135.5x144x17.5mm，重210g；三星尺寸为148x14.4x143mm，重量未标出，两者均轻薄便携。

总体来看，三星在读写格式支持上更丰富，LG则在价格上更具优势。

由于缺乏实际测试数据，我们基于规格参数进行分析。LG GP50NB40的缓存容量略高，理论上在数据传输稳定性上可能稍有优势。三星SE-218GN支持更丰富的DVD和CD读写格式，包括DVD-RAM 5X、DVD±R DL 6X等，兼容性更佳。在读取速度上，两者CD-ROM均为24X，DVD读取方面三星支持8X，LG未明确标注。写入速度上，三星提供DVD±R 8X、CD-R 24X等明确参数，LG则未提供详细写入速度。

实际使用中，两款产品均能满足日常DVD刻录和读取需求，但三星在格式兼容性和速度透明度上更胜一筹。

LG GP50NB40的当前最低价格为165元，而三星SE-218GN为289元，差价高达124元，三星价格是LG的1.75倍。考虑到两者均为外置DVD刻录机，核心功能相似，LG的性价比明显更高。然而，三星在格式支持、写入速度等方面更为全面，如果用户需要更广泛的兼容性，多花124元可能值得。

从长期使用角度看，如果只是偶尔刻录DVD，LG完全够用；如果频繁使用多种光盘格式，三星的额外投入可能带来更好的体验。

对于预算有限、仅需基本DVD刻录功能的用户，LG GP50NB40是毫无疑问的首选，165元的价格加上不错的规格，足以满足日常需求。对于需要广泛光盘格式兼容性（如DVD-RAM、双层刻录）或对写入速度有较高要求的用户，三星SE-218GN虽然价格较高，但更全面的性能可能更符合需求。

总体而言，如果追求性价比，选LG；如果追求功能全面，选三星。